本周兰州方管市场价格窄幅调整，市场成交转弱。从市场表现来看，由于需求对价格支撑力度弱，市场价格仍是盘整趋弱状态。虽然前几日外围市场均有小幅拉涨，但本地市场表现依旧不温不火，价格上行 乏力。据悉大户日均销量在200-300吨左右，部分中小方管厂家因利润不高，已经提前清仓离市，仅少数大户正常销售，市场活跃度不高，方管厂家出货不太理想。资 源方面，本周市场陆续到货，市场规格齐全，资源充足，社会库存约2万吨左右，较上周小幅增加。整体来看，预计短期内兰州方管市场价格或盘整趋弱运行。

This week, Lanzhou Fangguan adjusted its market price narrowly and the market turnover was weak. From the market performance point of view, due to the weak support of demand for prices, market prices are still in a weak state of consolidation. Although there has been a slight increase in peripheral markets in the past few days, the performance of the local market remains tepid and prices are weak. It is reported that the average daily sales volume of large households is about 200-300 tons. Some small and medium-sized managers have cleared their warehouses and left the market ahead of schedule because of their low profits. Only a few large households sell normally. The market activity is not high, and the shipment of square managers is not ideal. In terms of resources, this week's market came in succession, with complete market specifications, sufficient resources and about 20,000 tons of social inventory, a slight increase over last week. Overall, it is expected that Lanzhou Square Management will weaken its market price or consolidation operation in the short term. 方管价格方面：市场上2.75mm热卷报价4000元/吨，3.5-11.5mm热卷报价为3850元/吨，周环比降30元/吨。

In terms of square tube price, the market price of 2.75mm hot coil is 4000 yuan/ton, 3.5-11.5mm hot coil is 3850 yuan/ton, and the circumferential ratio is 30 yuan/ton.